Câu chuyện 1
Trong một thập kỷ, Kate đã thống trị thế giới trượt patin, bất bại. Đó là một tuyên bố khiến mọi người không tin, nhưng lại không thể chối cãi. Bởi vì cô chưa bao giờ tham gia một cuộc đua chính thức nào. Không có nhà tài trợ nào dành một cái nhìn cho một đứa trẻ nghèo khó thậm chí không đủ tiền đăng ký thi đấu. Những cuộc đua duy nhất mà Kate từng thắng chỉ có trong giấc mơ. Trong những giấc mơ đó, cô đang lướt qua vạch đích với đôi giày trượt hoàn toàn mới, đám đông hò reo tên cô. Rồi bỗng dưng, tiếng chuông báo thức phá tan giấc mộng. Đến lúc phải leo qua cửa sổ trước khi chủ nhà đến đập cửa, đòi tiền thuê.
Câu chuyện 2 🔒 1★
Rồi một ngày mưa ướt sũng, một tấm poster tuyển dụng rách rưới trong khu vực tồi tàn đã thu hút sự chú ý của cô: 'Đảo Lưu Đày: Cần Thợ Săn Tiền Thưởng! Phần Thưởng Hậu Hĩnh, Không Cần Kinh Nghiệm.' Cô nhìn đôi giày trượt cũ kỹ của mình, một tia lửa bùng lên trong lòng. Chạy thì vẫn là chạy, cô nghĩ. Truy đuổi tội phạm chắc cũng chẳng khác gì chạy trốn nợ nần. Vậy là cô đóng gói hành lý và đi thẳng đến Đảo Lưu Đày, sẵn sàng làm nên tên tuổi với tư cách một thợ săn tiền thưởng.
Câu chuyện 3 🔒 2★
Nhiệm vụ truy nã đầu tiên của Kate là một tên trộm vặt đang cố gắng tẩu thoát. Gã vừa chạy được ba trăm mét trong con hẻm thì nghe thấy tiếng giày trượt lăn bánh đang áp sát. Khoảnh khắc sau, một chiếc giày trượt đã đậm ngay vào lưng hắn. Kate dùng khoản tiền thưởng đầu tiên để nâng cấp thiết bị - cuối cùng cũng có được vòng bi đua thực thụ! Giờ đây, cô cuối cùng đã có một đôi giày trượt tử tế. Với trang bị mới, cô bắt đầu nhận những công việc khó hơn, biến cả thành phố thành sân chơi của mình: từ những con hẻm đến mái nhà, từ các nhà máy bỏ hoang đến cầu vượt biển vào lúc nửa đêm. Cả nơi này đều thuộc về cô.
Câu chuyện 4 🔒 3★
Tuy nhiên, giữa bụi bẩn và nguy hiểm, Kate không bao giờ từ bỏ khát vọng ban đầu của mình: trở thành một vận động viên trượt patin được công nhận. Ở tận sâu trong tim, cô vẫn chỉ là một kẻ mơ mộng đã đi vòng qua thế giới ngầm để đến được vạch xuất phát. Mỗi khi thắt dây giày trượt cũ kỹ, ngón tay chạm vào lớp da đã mòn, cô không thấy tiền thưởng truy nã. Cô thấy đường đua lấp lánh mà cô chỉ thoáng nhìn thấy trong giấc mơ. Cô coi mỗi cuộc rượt đuổi như một vòng loại, mỗi mục tiêu như một đối thủ tương lai. Kate biết rõ ràng rằng một ngày nào đó, giấc mơ của cô sẽ bay cao.